Ti si veæ i zaboravio kako je to oseæati se dobro.
I neri vogliono la droga, gli asiatici vogliono la droga, e finché la gente è privata di una vita decente, vorranno qualcosa per sentirsi bene.
Crnci žele drogu, i smeði žele drogu, i sve dok su ljudi lišeni pristojnog života, željet æe nešto da bi se dobro osjeèali.
Dopo un lungo volo, bisogna fumare un bel po' per sentirsi bene.
Bilo je i žurki, ali sam morao da ih otkažem, zbog finansija.
La prossima volta che le dicono qualcosa di carino, provi a crederci e a sentirsi bene con se stessa.
Kad vam netko kaže nešto lijepo, prihvatite to i budite zadovoljni.
Non so che cosa significhi.....sentirsi bene.
Ne znam na koje bolje misliš. Samo uèini da mi bude bolje!
E' il suo modo di dirmi che il paziente si sentirà male prima di sentirsi bene?
Tako mi govorite da æe pacijentu biti još gore, pre nego ozdravi?
E' condannata a sentirsi bene per il resto della sua vita.
Uèiniæe da se oseæate dobro do kraja svog života.
E aveva tutto il diritto di sentirsi bene, perche' era il migliore che c'era in giro.
I trebalo je da se oseæa dobro, jer bio je najbolji u okolini.
Perche' il "sentirsi bene" e' cio' che viene inviato come segnale all'Universo ed inizia ad attrarre ancora di piu' di se stesso verso di te.
Jer to dobro osećanje je kao signal univerzumu, i počinje da privlači još dobrog.
Se quei bambini scoprono il legame tra mangiare bene e sentirsi bene, sono fregato.
I ako ona djece otkriju da tekucina curi kada jedeju a osjecaju se dobro radi toga, ja sam sjeban.
Non dico che non dobbiamo preoccuparci, ma la scorsa notte non e' successo niente, e stamattina Tom ha detto di sentirsi bene.
Ne kažem da se trebamo brinuti, ali sinoæ se ništa nije dogodilo, a jutros, Tom je rekao da se oseæa dobro.
E' sicura di sentirsi bene, signora Dunham?
Jeste li sigurni da ste oseæate dobro, gðice. Danam?
Ha detto di non sentirsi bene.
Rekla je da se ne osjeæa dobro.
Se siete di quegli idioti che devono sentirsi bene, fatevi fare un massaggio ai piedi.
Pa ako ste jedan od onih idiota koji imaju potrebu osjeæati se dobro, bolje idite na masažu stopala.
E una notte, dopo ore di abuso di alcool, Jim dice di non sentirsi bene.
Jedne noæi, nakon sati provedenih u teškoj pijanki Džim kaže da se ne oseæa dobro.
La gente si lamentava, dicevano di non sentirsi bene.
Ljudi su se zalili, govorili su da se ne osecaju dobro.
Diceva di sentirsi bene e poi se n'e' andato.
Rekao je da mu je dobro i onda je otišao.
Ma 'Abbronzatura del maggiore' non e' solo per essere belli, e'anche per sentirsi bene.
Код мајора Тена, није битан само добар изглед. Већ и добар осећај.
Ha mai avuto la sensazione, al liceo... di non sentirsi bene con se stessa?
Jeste li u srednjoj školi imali osjeæaj da vam koža ne pristaje? Jesam.
Perché è importante non solo essere profumati, ma anche sentirsi bene...
Važno je da se vi dobro oseæate s njim, nije bitan samo miris.
Numero uno: e' meglio essere vestite bene che sentirsi bene.
Broj jedan... Bolje je izgledati dobro nego se oseæati dobro.
E' tornata a casa prima, diceva di non sentirsi bene.
Otišla je kuæi ranije. Kaže da se ne oseæa dobro.
Io penso che il primo passo per sentirsi bene con sé stessi sia migliorare il proprio look.
Мислим да је први корак, ка томе да се боље осећате, је да изгледате лепше.
I detenuti devono sentirsi bene e puliti, intesi?
Zatvorenici moraju da se oseæaju dobro i èisto, razumeš?
Credo che se avesse il talento che hai tu, e... sapesse cucire e dare consigli di bellezza, non avrebbe bisogno di un principe per sentirsi bene con se stessa.
OSEÆAM DA JE TALENTOVANA KAO TI SAMO KADA BI ZNALA DA ŠIJE I DA SE ŠMINKA NE BI JOJ TREBAO PRINC KOJI ÆE VODITI NJENE BITKE.
Dice di non sentirsi bene, signore.
Kaže da mu nije dobro, gospodine.
Ora, tutti i bambini dal primo al dodicesimo anno devono sostenere il test 10-241 per aiutare il pianeta Terra a sentirsi bene.
Sva deca od 1. Do 12. Razreda pišu ispit 10-241 da pomognu Zemlji da se ponovo oseæa dobro.
Nella sua teoria sostiene che l'atto stesso di sorridere di fatto ci fa stare meglio -- piuttosto che considerare un sorriso come semplice risultato del sentirsi bene.
Postavke njegove teorije su da čin smejanja sam po sebi zapravo čini da se osećamo bolje -- pre nego da je smejanje samo rezultat osećanja zadovoljstva.
Imparano a studiare tanto e a lavorare duro e festeggiare tanto essere belli e sentirsi bene e fare bene, e Dio ci guardi dall'insegnare queste robe da femminuccia ai bambini.
Pa, oni uče da vredno uče, vredno rade i vredno se zabavljaju, da izgledaju dobro i osećaju se dobro i čine dobro, i ne daj bože da učimo dečake ovim mlakonjskim konceptima.
Molti psicologi definiscono la felicità come uno stato di benessere e sollievo, un sentirsi bene in quel momento.
Многи психолози дефинишу срећу као стање ушушканости и лакоће, доброг осећаја у датом тренутку.
La loro difficoltà era che si trattava di una festa dove a lei non piaceva cosa c'era da mangiare, la musica non era la sua preferita, e non era del tutto sicura di sentirsi bene in relazione alle persone che erano alla festa.
Njihov problem je bio što je ovo bila žurka gde se njoj nije sviđala hrana, muzika nije bila njena omiljena, i nije baš bila sigurna da se oseća dobro povodom odnosa sa ljudima koji su bili na žurci.
0.68406701087952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?